Am Berliner Ensemble adaptiert der britische Regisseur Jules Head mit „Das Schloss“ den zweiten Kafka der Spielzeit. Eine Begegnung.