Tayari Jones latest novel, Kin, is out this month and partly set in Georgia’s capital, in particular at Jones’s alma mater, Spelman College.