A restaurant owner's patriotic response to a social media post explodes online, reflecting the immigrant family's deep pride in the American dream and Olympic success.