Robots now conduct assaults as the number of troops physically able to operate in the combat zone keeps shrinking, Ukraine's former commander-in-chief said.