"American Idol" finalist Dimitrius Graham says his recent arrest didn’t just leave him shaken ... it left him sidelined and seriously out of pocket. Dimitrius tells TMZ he had to cancel two contracted shows after suffering a fractured wrist…