A long-awaited decision clears the way for Donald Trump to build a 320-seat ballroom at his County Clare golf resort. The key condition? Protect a tiny snail that lives in the nearby dunes.