Milliners showcased their bespoke designs for Royal Ascot in an intimate salon to guests including “Bridgerton” actors, British creatives, and hat obsessives.