Crime scene reconstructed, cops find drag marks from the 3rd floor to a ground-floor room, indicating the body was moved soon after the shooting where the accused allegedly chopped off the body