A TON of American fans set their alarms to catch the Red, White and Blue's gold medal win ... with NBC announcing the 2026 Winter Olympics finale averaged 20.7 million viewers!! The folks over at the Peacock released the numbers for the contest on…