Nearly eight weeks on from the tragedy that killed 41 people and injured 115 others, just over half of those wounded in the fire in the ski resort of Crans-Montana are in hospital.