The commerce department said the subsidies allow foreign producers to sell exports to the US at rates lower than the cost of production, hurting domestic producers.