Trump administration has sought to penalise pro-Palestine political activity and deport foreign-born student activists.