US retailer copies Target with new ‘deal bar’ featuring affordable items in stores