South African government debt is finally set to peak after rising for nearly two decades, a payoff from years of spending restraint and a commodities-driven revenue windfall.