The envoys, traditionally thought of as builders of bridges, have instead been publicly picking fights with their hosts in service of their boss.