Tốn hàng chục nghìn USD sửa chữa, cải tạo ngay khi cầm chìa khóa, nhiều người Mỹ nhận ra giấc mơ sở hữu nhà đã biến thành gánh nặng tài chính tồi tệ.