Plans to replace Alexandria’s historic streetcars with light rail have sparked anger, as locals view the route as heritage.