The 26-year-old was being observed by guards while receiving hospital treatment, federal officials said Tuesday.