Japan’s Finance Ministry is preparing to reclassify its liquidity supply auctions so it can improve conditions in the long-term zone of the market, according to people familiar with the plan.