Vehículos calcinados, saqueos y fuga de 23 presos tras muerte del capo; vecinos comparan balneario con una zona de conflicto