Denunciado é acusado de estupro, estupro de vulnerável, violência psicológica e cárcere privado; investigação durou três meses e ouviu 18 vítimas