For some buyers in China, the prospect of their homes being completed has a bitter twist. Many will end up with properties worth much less than what they paid