The Hungarian leader wants to portray his main rival, Péter Magyar, as a stooge of his traditional bogeymen: Brussels and Kyiv. But Magyar is proving hard to typecast.