Democrat Rep. Al Green held up a sign reading "black people aren't apes" as Trump gave his State of the Union speech