India's prime minister is expected to discuss upgrading security and economic agreements amid rising regional tensions.