A historic Somerset mill featured in Bryan Adams' iconic 1991 music video for 'Everything I Do' is now on the market in a quaint village called Holford