Unul dintre cei mai influenți politicieni europeni ai ultimelor decenii se află în centrul unui scandal care a căpătat rapid proporții dramatice.