Creating the best first impression is key to choosing what to overhaul and what to leave before selling. Experts say prioritising certain rooms while doing the bare minimum – or nothing at all – in others could help you get the best sale price.