Michele Hundley Smith had been missing for 24 years but has told police she does not want to have contact with her family