Со економијата, заострувањето на имиграциската политика и цврстиот став кон Иран како фокусна точка, Доналд Трамп во своето обраќање за состојбата на Унијата, кое траеше 1 час и 48 минути, го претстави наративот за „силното враќање“ на Соединетите Американски Држави. Тој изјави дека „нашата земја се врати“ и дека границите се „најбезбедни во историјата“, им припиша „импресивен економски пресврт“ на царините и увери дека никогаш нема да дозволи Техеран да дојде до нуклеарно оружје, нагласувајќи дека претпочита дипломатија, но нема да се двоуми да употреби сила доколку е потребно. Качувајќи се на подиумот, американскиот претседател зборуваше за „трансформација каква што никој досега не видел“, опишувајќи го курсот на земјата во изминатата година како „пресврт за вековите“. Тој рече дека економијата „бучи како никогаш досега“, додека тврдеше дека во рок од 12 месеци неговата влада ја намалила основната инфлација на најниско ниво за пет години и дека берзата достигнала 53 рекордни нивоа од изборите. President Donald J. Trump’s 2026 State of the Union Address https://t.co/UqD2fvZOWV — The White House (@WhiteHouse) February 25, 2026 Трамп го повтори тврдењето дека претходната администрација на Џо Бајден предизвикала „ужасна ситуација“, осврнувајќи се на „најлошата инфлација во историјата на земјата“, тврдејќи дека неговата администрација привлекла повеќе од 18 трилиони долари инвестиции во својата прва година. Акцент на имиграцијата и границите Говорот се фокусираше на имиграцијата, прашање што доминираше во неговата кампања. Претседателот рече дека границата на САД сега е „најсилната и најбезбедната во американската историја“, додавајќи дека протокот на фентанил се намалил за 56% за една година. „По четири години милиони нелегални имигранти што ја преминуваат нашата граница без контрола, сега имаме најбезбедна граница во историјата“, рече тој, нагласувајќи дека легалниот влез ќе им биде дозволен на оние „кои доаѓаат да работат напорно и да ја поддржат нашата земја“. Публиката скандираше „САД, САД“, додека во некои моменти имаше и исвиркувања од опозицијата. Економија, енергетика и надворешна политика Трамп, исто така, се осврна на енергетската политика, повторувајќи ја својата посветеност на зголемување на домашното производство на нафта, тврдејќи дека во комбинација со потезите во Латинска Америка, како што е операцијата за отстранување на Николас Мадуро, ќе помогне во намалувањето на цените на нафтата. Со особено триумфален тон, тој изјави дека САД „заработуваат толку многу пари што не знаеме што да правиме“, додавајќи: „Ми велат, господине претседателе, дека заработуваме толку многу пари што не можеме да ги поднесеме“. „Добивме од нашиот нов пријател и партнер, Венецуела, над 80 милиони барели нафта“, истакна републиканскиот претседател за време на неговото традиционално обраќање за состојбата на Унијата на Капитол Хил. По заробувањето од страна на американската војска на 3 јануари на соборениот венецуелски претседател Николас Мадуро и неговата сопруга, Вашингтон јасно стави до знаење дека сега ќе има контрола врз експлоатацијата на јаглеводородите на латиноамериканската земја – која има најголеми докажани резерви на нафта во светот. Производството моментално изнесува околу еден милион барели дневно, по децении санкции и недостаток на инвестиции што ја оставија нејзината инфраструктура во лоша состојба. Појавувањето на олимпискиот хокеарски тим Во еден многу симболичен гест, претседателот ја претстави машката хокеарска репрезентација на САД, која го освои златниот медал на Зимските олимписки игри. Играчите влегоа во салата низ страничните врати и беа одведени до своите места, со аплауз и извици „САД, САД“. WE CAN'T STOP WINNING. pic.twitter.com/nXDRtAJtbV — The White House (@WhiteHouse) February 25, 2026 Присуството на тимот беше спорно, бидејќи женскиот тим, кој исто така освои златен медал, одби покана. Трамп се осврна на победата на жените, истакнувајќи дека „тие наскоро ќе дојдат во Белата куќа“. Пред да го продолжи својот говор, тој објави дека има намера да му го додели Претседателскиот медал на слободата на голманот на тимот, Конор Хелебујк, прецизирајќи дека тоа е највисоката политичка чест што може да ја додели еден претседател на САД. Говорот продолжи со осврти на економијата, енергијата и меѓународната политика, при што претседателот инсистираше дека Соединетите Држави „повторно победуваат“. Царините и Врховниот суд Осврнувајќи се на неодамнешната пресуда на Врховниот суд со која многу од неговите царини беа прогласени за нелегални, тој го нарече развојот на настаните „разочарувачки“ и „несреќен“, свртувајќи го погледот кон четворица од деветмината судии во просторијата. И покрај пресудата, тој увери дека царините „ќе останат на сила според целосно одобрени и тестирани алтернативни законски рамки“ и додаде дека „еден ден тие би можеле целосно да го заменат данокот на доход“. Кога првпат го нагласи зборот „тарифи“, просторијата завладеа, а потоа имаше индивидуални реакции додека тврдеше дека увозните даноци „добро функционираат“. „Дури и демократите го знаат тоа“, додаде тој. Повикување на трет мандат и во 2020 година Во друг момент од својот говор, Доналд Трамп спомена можен трет мандат, повторувајќи тврдење што го изнесе во минатото. „Во првата година од мојот втор мандат“, рече тој, пред веднаш да додаде: „Треба да биде мој трет мандат. Но, се случуваат чудни работи.“ Претседателот и неговите поддржувачи продолжуваат да тврдат, без докази, дека претседателските избори во 2020 година, кои ги загуби од Џо Бајден, биле резултат на измама. Овие тврдења беа отфрлени од американските судови и изборните органи. Трамп, исто така, повремено ја оставаше отворена можноста повторно да се кандидира во 2028 година, и покрај фактот дека 22-от амандман на Уставот на САД го ограничува бројот на претседателски мандати на два. Доналд Трамп, исто така, објави дека потпретседателот Џеј Ди Венс ќе поведе „војна против измамата“, тврдејќи дека постои „корупција што ја ограбува Америка“ во четири држави контролирани од демократите: Минесота, Калифорнија, Масачусетс и Мејн. Венс, рече тој, е задолжен да идентификува случаи на измама за кои рече дека ги чинат американските даночни обврзници „милијарди“ долари. Претседателот рече дека кампањата против измама е во тек веќе четири месеци и додаде: „Ако можеме да најдеме доволно од оваа измама, ќе имаме избалансиран буџет преку ноќ“. Моменти на тензија се случија во просторијата кога Доналд Трамп ги повика присутните да станат и да аплаудираат ако се согласуваат со фразата: „Првата должност на американската влада е да ги заштити американските граѓани, а не нелегалните имигранти“. Обраќајќи им се на оние што останаа да седат, тој рече: „Треба да се срамите од себе што не станавте“, насочувајќи го својот оган кон конгресменката од Минесота, демократката Илхан Омар, осврнувајќи се и на таканаречените „градови-засолништа“ кои, како што рече, „кријат опасни странски криминалци“. Омар одговори извикувајќи: „Треба да се срамите од себе“. Конгресменката од Минесота, првата сомалиско-американска жена избрана во Конгресот, претходно повика на распуштање на Службата за имиграција и царина (ICE). Минатиот месец, таа беше вербално нападната на јавен настан, што го припиша на острата реторика на претседателот против неа. За време на говорот, додека Трамп се осврнуваше на случаите на измама и се осврнуваше на сомалиската заедница во Минесота, демократска конгресменка ја напушти просторијата. Омар, која седеше до пратеничката Рашида Тлаиб, исто така одговори извикувајќи дека претседателот „лаже“. Ilhan Omar and Rashida Tlaib unravel into screeching rage as Trump declares US government should put Americans first before illegals pic.twitter.com/qVTzHcjXRh — Benny Johnson (@bennyjohnson) February 25, 2026 Откако заврши конкретната изјава на Трамп, конгресменот што седеше од другата страна на Омар се наведна и се ракуваше со неа, во знак на поддршка. Потоа Доналд Трамп ги нападна политичарите кои, како што рече, следат политики „пријателски настроени кон криминалот“, обвинувајќи ги дека дозволуваат опасни престапници да бидат ослободени од затвор со благи прописи. Претседателот се осврна на нивоата на криминал во големите американски градови и тврдеше дека некои службеници „ги пуштаат криминалците назад на улиците“. Во овој контекст, тој воведе во просторијата мајка чија ќерка – како што рече – беше убиена во Северна Каролина откако избега од војната во Украина. Според претседателот, осомничениот бил уапсен повеќе од десетина пати за разни прекршоци пред смртно да ја избоде 23-годишната Ирина Заруцка во воз во Шарлот. Случајот предизвика интензивен публицитет во САД во септември, кога беше објавено видео од нападот. „Таа избегала од насилна војна само за да биде убиена од суров криминалец“, рече Трамп. Затворајќи го делот, тој го повика Конгресот да донесе строга легислатива што ќе спречи ослободување на насилни повторени престапници. За родови интервенции врз малолетници и реакции од демократите Доналд Трамп, исто така, ги пофали напорите на неговата администрација да ја ограничи грижата за промена на полот кај малолетници, нарекувајќи ги пратениците кои реагираа на неговите коментари во салата „луди“. Претседателот од говорницата го призна присуството на Сејџ Блер, која беше вмешана во правна битка за родителските права и прашањата за транзиција на полот, велејќи дека таа „страшно страдала долго време“. „Сигурно сите можеме да се согласиме дека на ниедна држава не треба да ѝ биде дозволено да ги зема децата од рацете на нивните родители и да ги трансформира во нов пол против волјата на родителите“, рече тој. „Кој би помислил дека воопшто дискутираме за ова? Мораме да го забраниме, и мора веднаш да го забраниме“. Додека републиканските пратеници стоеја и аплаудираа, демократите останаа седнати, што го поттикна претседателот да реагира. „Видете, никој не станува. Овие луѓе се луди“, рече тој, додавајќи: „Демократите ја уништуваат нашата земја, но ние го спречивме во последен момент“. Се потсетува дека минатата година администрацијата на Трамп предложи нови регулативи кои би им забраниле на болниците да учествуваат во федералните програми Медикер и Медикејд ако обезбедуваат третмани како што се блокатори на пубертет или операција за промена на полот кај малолетници. Иран: „Преферирам дипломатија, но тие никогаш нема да се здобијат со нуклеарно оружје“ Осврнувајќи се на Иран, Доналд Трамп тврдеше дека „заканата од сериозно насилство“ од САД придонела за крајот на неодамнешните протести во земјата, додавајќи, сепак, дека режимот сè уште работи на ракетни програми кои, како што рече, би можеле да ги погодат Соединетите Американски Држави. Неодамна имаше интензивни шпекулации за можна американска воена акција против Иран, бидејќи значајна американска воена сила е распоредена во поширокиот регион. „Ние сме во преговори со нив. Тие сакаат да постигнат договор, но сè уште не сме ги слушнале тие тајни зборови: „Никогаш нема да имаме нуклеарно оружје“, рече претседателот. „Мојот избор е да го решам овој проблем преку дипломатија, но едно е сигурно: никогаш нема да дозволам државата број еден спонзор на тероризмот во светот да има нуклеарно оружје“, заклучи тој. Украина: „Војната немаше да избувне ако јас бев претседател“ Осврнувајќи се на војната во Украина, Доналд Трамп рече дека неговата администрација работи на прекин на конфликтот, но тврдеше дека „тој никогаш немаше да започне ако јас бев претседател“. Претседателот рече дека ќе бара мир, но јасно стави до знаење дека „никогаш нема да се двоуми да се соочам со заканите против Америка“. Неговата изјава дојде откако политичките лидери од цела Европа се собраа во Киев за да ја одбележат четвртата годишнина од руската инвазија на Украина. Извештаи за убиството на „Ел Менчо“ и операции против дрога Потоа Доналд Трамп го поврза својот говор со борбата против дрогата и организираниот криминал, осврнувајќи се на убиството на врвниот мексикански нарко-бос „Ел Менчо“ Осегуера Сервантес – водач на моќниот картел „Нова генерација Халиско“ – кој беше убиен во воена операција во Халиско, Мексико, претходно оваа недела, резултат на безбедносна операција на мексиканската армија користејќи разузнавачки информации обезбедени од САД. Трамп, исто така, ги пофали воздушните напади врз наводни бродови за дрога во јужноамериканските води, велејќи дека тие помогнале да се запре „приливот на дрога“ во САД. Тој, исто така, се осврна на апсењето на венецуелскиот лидер Николас Мадуро, кого го обвини дека ја претворил својата земја во „нарко-држава“ и ја опиша операцијата како крај на владеењето на „одметнат диктатор“. Претседателот рече дека неговиот цврст став е дел од стратегијата „мир преку сила“, која вклучува зајакнување на воениот капацитет на САД за да останат најсилни во светот и притисок врз сојузниците како НАТО да ги зголемат своите трошоци за одбрана. Со говорот го надмина својот рекорд Говорот на Доналд Трамп оваа година постави рекорд (108 минути), надминувајќи го дури и сопствениот рекорд од минатата година, кога зборуваше еден час и 40 минути. Неговиот говор оваа година беше најдолгото обраќање за состојбата на Унијата во историјата на САД, надминувајќи го претходниот рекорд што го држеше Бил Клинтон, кој зборуваше еден час и 29 минути во 2000 година. Рекордот за најкратко обраќање за состојбата на Унијата останува кај Ричард Никсон, кој зборуваше помалку од 30 минути во 1972 година.