Testosterone cream is being tested on dozens of women in their later reproductive years to help boost their low libido as part of a world-first Australian study.