The acclaimed writer’s award comes just four years after her debut collection became the first poetry collection to take home the Stella Prize.