Le cinéaste japonais parvient à préserver le charme initial de la fresque mélancolique de Makoto Shinkai sur la perte du lien sortie en 2007.