Una vecina, una foto y el internet, claves para dar con familiares de desaparecido cuyos restos estaban en una fosa de un cementerio en Medellín