Woman suing Meta, YouTube over social media addiction takes the stand at trial