Democratic lawmakers and activists staged a counter-rally in Washington, DC, accusing President Trump's administration of spreading falsehoods and undermining democracy as he delivered his State of the Union address