Merz and other EU leaders are attempting to strike a careful balance with both Washington and Beijing.