Discoteca abusiva a Piove di Sacco, il giudice conferma il sequestro