In court filings last week, their lawyers describe online death threats and harassment tied to the case.