Warner Bros. Discovery said it has received a revised acquisition proposal from Paramount Skydance, signaling that the offer could open the door to the company rethinking its deal with Netflix.