A survey of 2,000 adults found many Brits are unaware of the recommended daily fibre intake, with experts suggesting everyday food as a simple option to boost fibre levels