Justin Bieber took a break from Coachella prep to catch some NBA action ... hitting Crypto.com Arena to watch the Lakers on Tuesday -- and getting a cool moment with LeBron James in the process!! The Biebs is just 45 days from taking the stage in…