Uusi Kaijamari Sivillin suomennos on uskollisempi Virginia Woolfin sata vuotta sitten kirjoittamalle, mutta yhä ajankohtaiselle merkkiteokselle.