The development comes almost 24 hours after former US soldier Mr Kelley was arrested on suspicion of murder