Dance Reflections by Van Cleef & Arpels, a three-week festival taking place across New York, features a feast of work drawn from various places and decades—all part of an expansive vision set forth by Serge Laurent, the jewelry house’s director of dance and culture programs.