تبدیل فایل‌های PDF، به‌ویژه متون فارسی، به Word همیشه با چالش‌هایی چون بهم‌ریختگی فونت و جهت متن همراه است. مایکروسافت ورد یکی از بهترین گزینه‌ها برای تبدیل مستقیم فایل‌های PDF است و برای متون فارسی نیز عملکرد خوبی دارد. نرم‌افزارهای دیگری مانند PDFMate و UniPDF هم وجود دارند که البته در تبدیل فارسی چندان قوی نیستند. روی گوشی، گوگل لنز می‌تواند متن تصاویر PDF را استخراج کند و اپلیکیشن‌هایی مثل iLovePDF کار تبدیل به ورد را به‌خوبی انجام می‌دهند.