Built on community feedback, ESW Beauty's rebrand focuses on clean ingredients and bold packaging. The company looks to generate $20 million in 2026.