Par lettre recommandée, la police belge a indiqué à son (ex-)partenaire privé qu’il était tenu par un devoir de réserve dans ce dossier explosif et a suggéré à la société française, attendue de pied ferme par plusieurs députés, de ne pas se présenter devant la Chambre.