Eine unsanierte Immobilie ist oft leistbarer als ein Neubau. Doch lohnt sich die teure Sanierung? Zwei Experten erklären häufige Fehler.