NFL superstar Travis Kelce sends message to U.S. gold medalist Laila Edwards after playful jab during the Olympics.